聚蚊成雷

[成语]
jù wén chéng léi

[含义]
许多蚊子聚到一起，声音会象雷声那样大。比喻说坏话的人多了，会使人受到很大的损害。

[来源]
《汉书·中山靖王传》：“夫众煦漂山，聚蚊成雷。”

[例句]
～，封狐千里。 《南史·武陵王纪传》

[用法]
兼语式；作谓语；比喻众口诋毁，积少可以成大

[同义词]
众口铄金


[英文]
a swarm of mosquitoes makes a noise like thunder -- small things can cause much disturbance