烂羊头

[làn yáng tóu]

[释义]
1. 对人的蔑称。
» 元 无名氏 《符金锭》第二折：“险不着那 郑思 烂羊头打我一顿。” 元 无名氏 《独角牛》第二折：“这廝烂羊头，喫我打一顿。”参见“ 烂羊 ”。

2. 形容人被打得血肉模糊。
» 元 高文秀 《遇上皇》第一折：“父亲，拳撞脚踢，与他箇烂羊头。”《金瓶梅词话》第十四回：“你如今还不心死，到明日不吃人争锋廝打，羣到那里打个烂羊头，你肯断絶了这条路儿”《红楼梦》第六五回：“凡丫头们二爷多看一眼，他有本事当着爷打个烂羊头。”


[英文]
Rotten sheeps head