左右为难

[成语]
zuǒ yòu wéi nán

[含义]
左也不好，右也不是。形容无论怎样做都有难处。

[来源]
元·杨显之《潇湘雨》第一折：“我欲待亲自去寻来，限次又紧，着老夫左右为难，如何是好”

[例句]
千思万想，～ 。 清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回


[英文]
in a dilemma