小鸟依人

[成语]
xiǎo niǎo yī rén

[含义]
依：依恋。象小鸟那样依傍着人。形容少女或小孩娇小可爱的样子。

[来源]
《旧唐书·长孙无忌传》：“禇遂良学问稍长，性亦坚正，既写忠诚，甚亲附于朕，譬如飞鸟依人，自加怜爱。”

[用法]
主谓式；作定语、状语；含褒义

[同义词]
楚楚可怜

[反义词]
面目可憎、深恶痛绝


[英文]
as a little bird rests upon a man -- a timid and lovable little woman