对文

[duì wén]

[释义]
1. 谓诗文中词句相对偶。
» 唐 孔颖达 《尚书正义序》：“古人言誥，惟在达情，虽復时或取象，不必辞皆有意。若其言必托数，经悉对文，斯乃鼓怒浪於平流，震惊飆於静树。”

2. 训诂学上指意义相反或关联的词句相对成文。对文对于辨析词义和考订文字有一定的作用。
» 宋 沉括 《梦溪笔谈·辩证二》：“《禹贡》云： 彭蠡 既瀦，阳鸟攸居；三江既入， 震泽 底定。以对文言，则 彭蠡 水之所瀦，三江水之所入，非入於 震泽 也。” 清 王念孙 《读书杂志·逸周书二》“农民”：“水性归下，农民归利。案：此本作水性归下，民性归利。民性与水性对文《玉海》六十引此正作民性归利。” 清 俞樾 《古书疑义举例·两字对文而误解例》：“凡大小、长短、是非、美恶之类，两字对文，人所易晓也。”


[英文]
response