容车

[róng chē]

[释义]
1. 送葬时载运死者衣冠、画像之车。
» 《史记·秦本纪》：“ 武王 谓 甘茂 曰：寡人欲容车通 三川 ，窥 周 室，死不恨矣。”《后汉书·祭遵传》：“至葬，车驾復临，赠以将军、侯印綬，朱轮容车，介士军陈送葬，謚曰 成侯 。” 李贤 注：“容车，容饰之车，象生时也。” 三国 魏 曹植 《文帝诔》：“悼晏驾之既往兮，感容车之速征。浮飞魂於轻霄兮，就黄墟以灭形。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·忠清庙制词》：“上命词臣制词以封之曰：追惟文母，将祔裕陵，閟殿告成，容车将发。”后称抬死者画像的肩舆，俗称魂轿。 清 袁枚 《随园随笔·容车》：“今丧礼以肩舆舆画像而行，号曰容车，其礼最古，所谓祥车旷左是也。”

2. 古代妇女乘坐的小车。
» 《释名·释车》：“容车，妇人所载小车也。其盖施帷，所以隐蔽其形容也。”


[英文]
funeral car for carrying the clothing of the deceased