告别

[gào bié]

[释义]
» (1) [part from;leave]离别;辞别
» 依依不舍地告别了那个令人愉快的市镇
» (2) [bid farewell to]通知离别
» 告别家乡父老

[更多释义]
1. 辞行；辞别。
» 《后汉书·郅恽传》：“ 惲 於是告别而去。” 宋 苏轼 《东坡志林·僧伽何国人》：“吾妻 沉 素事僧伽谨甚。一夕，梦和尚告别， 沉 问所往，答曰：当与 苏子瞻 同行。” 明 朱有燉 《义勇辞金》第四折：“将书与 曹公 告别，把府库封缄密者” 萧红 《手》：“并没有人和她去告别，也没有人和她说一声再见。”

2. 离别；离开。
» 唐 杜甫 《酬孟云卿》诗：“相逢难袞袞，告别莫匆匆。” 魏巍 《东方》第五部第三章：“在 北京 城飘满槐花浓香的时节，他们告别了祖国，重又踏上 朝鲜 的土地。”《十月》1982年第6期：“在告别人生之前，要最后体味一下生活赐与人的芳香。”

3. 特指和死者最后诀别，以示哀悼。
» 巴金 《探索集·怀念烈文》：“我没有向他的遗体告别，但是他的言行深深地印在我的心上。”


[英文]
a farewell