半死半生

[成语]
bàn sǐ bàn shēng

[含义]
未全死。比喻无意义、无生气的苟且的生活。

[来源]
汉·枚乘《七发》：“龙门之桐，高百尺而无枝其根半死半生。”

[例句]
惟独～的苟活，是全盘失错的。因为他挂了生活的招牌，其实却引人到死路上去” 鲁迅《华盖集·北京通信》


[英文]
an unfavorable prognosis with a half possibility of death