冷丁

[lěng dīng]

[释义]
1. 突然，冷不防。
» 周立波 《暴风骤雨》第一部二：“ 韩老六 冷丁坐起来，切断 老田头 的话，劈头问道：共产党工作队来了，你说好不好” 杨朔 《海市》：“浪头一个接着一个打到船上来，船帮子都打坏了，眼看着要翻。正在危急的当儿，前边冷丁出现一只军舰。” 茹志鹃 《高高的白杨树·新当选的团支书》：“ 小保 一个人正忙得快活，冷丁的给这一声喊，吓得把一团脏棉纱急藏到背后，飞红了脸，直挺挺的站在那里。”


[英文]
suddenly