借意

[jiè yì]

[释义]
1. 借同音的字表示双关的意义。旧题宋苏轼《东坡问答录·佛印讥谑》：“ 东坡戏之曰：佛印水边寻蚌喫。佛印应声答云：子瞻船上带家来。蚌与家二字借意也。”按：“寻蚌吃”意谓“寻棒吃”，“带家来”意谓“带枷来”。
»

[英文]
metaphoric sense

借意是什么意思？以上就是借意的含义解释和发音。

[最近查询]

随机古代笑话: 青蛙发怒
从前，龙王在海滨遇见了一只青蛙。龙王问蛙：“你喜怒时将会怎样？”
青蛙说：“我喜欢时，就在清风明月夜一股劲地咕叭鸣叫；发怒时就先涨大眼凸出眼珠子，接着便鼓胀起肚子，最后把肚子胀过了也就泄气了”