人言藉藉

[成语]
rén yán jí jí

[含义]
籍籍：纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

[来源]
《汉书·江都易王非传》：“国中口语籍籍，慎无复至江都。”

[例句]
妾亦闻外面～，归怨相公。 明·冯梦龙《警世通言》卷四


[英文]
there is a great deal of gossips