乔模乔样

[qiáo mú qiáo yàng]

[释义]
1. 妖模怪样。
» 《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“却这女儿心性有些蹺蹊，描眉画眼，付粉施朱，梳个纵鬢头儿，着件叩身衫子，做张做势，乔模乔样。”《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》：“似此乔模乔样，委的我家住不了。”《金瓶梅词话》第三七回：“丢下老婆在家，艷妆浓抹，打扮的乔模乔样。”亦省称“ 乔模样 ”。《天雨花》第四回：“看见 桂香 乔模样，人人都道活妖精。”


[英文]
Qiao Mo Qiao xiang